global catastrophic risk معنى

• خطر كارثي عالمي

• global    adj. كروي, عالمي, ...
• catastrophic    adj. فاجع, متعلق ب ...
• risk    n. مغامرة, مجازفة, ...

أمثلة

1. Potential global catastrophic risks include anthropogenic risks, caused by humans (technology, governance, climate change), and natural or external risks.
   وتشمل المخاطر الكارثية العالمية المحتملة المخاطر البشرية المنشأ (مخاطر التكنولوجيا، ومخاطر الإستبداد) والمخاطر الطبيعية أو الخارجية.
2. While a global catastrophic risk may kill the vast majority of life on earth, humanity could still potentially recover.
   وفي حين أن مخاطر الكوارث الكارثية العالمية قد تقتل الغالبية العظمى من الحياة على وجه الأرض، إلا أن البشرية يمكن أن تتعافى.